مـ
Waqf Lāzim – Pausa obbligatoria
ج
Waqf Jā'iz – Pausa o continuazione (50/50)
ۖ
Collegamento preferibile – Pausa leggera
س
Saktah – Pausa molto leggera
۞
Rubʿ Hizb – Separazione
ۗ
Waqf Ja'iz – Pausa raccomandata
ْ
Sukun – Assenza di vocale
ّ
Shadda – Duplicazione della consonante
ٱ
Alif Wasla – Alif che si pronuncia solo all'inizio della frase
١
Numero del versetto – Fine di un versetto
ۛ ۛ
Due pause possibili – Scelta del recitatore
م
Idghām Shafawi – Assimilazione di ن in م con mim apparente
ً
Fathatan – Doppia vocale "an"
ٍ
Kasratan – Doppia vocale "in"
ٌ
Dammatan – Doppia vocale "un"
ٰ
Alif Khafiyyah – Alif (non scritta)