مـ
Waqf Lāzim – Arrêt obligatoire
ج
Waqf Jā'iz – Arrêt ou liaison (50/50)
ۖ
Liaison préférable – Waqf léger
س
Saktah – Très légère arrêt
ۗ
Waqf Ja'iz – Arrêt préférable
ْ
Sukun – Absence de voyelle
ّ
Shadda – Doublement de consonne
ٱ
Alif Wasla – Alif qui se prononce que au début de phrase
١
Numéro de verset – Fin d'un verset
ۛ ۛ
Deux arrêts possibles – Choix laissé au récitant
م
Idghām Shafawi – Assimilation du ن en م avec mim apparent
ً
Fathatan – Voyelle double "an"
ٍ
Kasratan – Voyelle double "in"
ٌ
Dammatan – Voyelle double "un"
ٰ
Alif Khafiyyah – Alif (non écrit)